last of перевод

• последний из

• last:    1) последний, последнее Ex: the last Stuart Kings последний король династии Стюартов Ex: the (this) last последний из упомянутых Ex: as we said in our last как мы указывали в нашем последнем письме
• at last:    наконец наконец
• last in:    1) обслуживание в обратном порядке :"прибыл последним - обслужен первым"2) "последним поступил - первым продан" 3) метод учета ценных бумаг, прикотором подразумевается, что первыми продаются бумаги,
• last will:    1) завещание; последняя воля (_юр. тж. last will and testament)
• the last:    прошлое; прошедшее синоним: past
• the last of:    амер. конец (года, месяца и т. п.)
• last in last out:    метод учета ценных бумаг, при котором подразумевается, что бумаги,поступившие последними, продаются последними
• last in, last out:    учет, упр., ТМО, фин. = last in last out
• as if it's your last:    As If It’s Your Last
• as if it’s your last:    As If It's Your Last
• boot-last:    1) сапожная колодка; распорка для обуви
• catherine the last:    Катерина (фильм, 1936)
• every last:    adj infml Pick up every last bit of paper from the floor — Подбери с пола все до единой бумажки
• first and last:    в общем и целом в общем и целом . первый и последний
• first or last:    рано или поздно рано или поздно . первый или последний

• Thus disappeared the last of his recreational pleasures.
  Так он расстался с последним из своих увлечений.
• The last of these proposals dates from 1997.
  Последнее из этих предложений относится к 1997 году.
• He was the last of the 1948 generation’s giants.
  Это был последний из гигантов поколения 1948 года.
• In practice the last of these is usually disregarded.
  На практике последний из этих аспектов обычно игнорируется.
• The last of these parades were held in 1988.
  Последний раз эти парады проходили в 1988 году.
• The last of these overprints were issued in 1939.
  Последние из таких надпечаток были эмитированы в 1939 году.
• MA-9 was the last of the Project Mercury flights.
  Меркурий-Атлас-9 был последним полётом со скафандром Меркурий.
• This Treaty is not the last of its kind.
  Наш Договор − это не последний договор.
• The last of these upgrades will be installed in November.
  Установка этого нового оборудования будет завершена в ноябре.
• He drank the last of his firewhisky to avoid answering.
  Он выпил остаток виски, чтобы уйти от ответа.